Mit spitzer Feder - Was Sie schon immer über ukrainische Literatur wissen wollten

Tetjana Trofymenko, geboren 1978 in Lubny, Region Poltawa, ist Literaturwissenschaftlerin, Kritikerin und Kulturmanagerin. Sie gehört zu den wichtigsten Stimmen in der zeitgenössischen Literaturkritiker der Ukraine.Tetjana Trofymenko schloss ihr Studium an der Philologischen Fakultät der Nationalen Universität Charkiw ab und erwarb 2003 einen Doktortitel in Philologie (Dissertation: "Die Perle der vielen Werte" von Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi im Kontext der Barockkultur).Von 2011 bis 2018 war sie stellvertretende Forschungsdirektorin am Literaturmuseum Charkiw. Von 2019 bis 2021 arbeitete sie leitende Forscherin in der Abteilung für Sammlungen des Museums für Buch und Druck der Ukraine (Kiew). Sie lehrte am Humanitären und Technischen Institut (Charkiw) und an der Charkiwer Fakultät für Management und Wirtschaft der Kiewer Nationalen Universität für Kultur und Kunst. Tetjana Trofymenko ist seit 2018 Dozentin für den Kurs "Zeitgenössische ukrainische Literatur" im Rahmen des Programms Artes Liberales an der Ukrainischen Katholischen Universität (Lviv). Zudem arbeitet sie als Dozentin für den Schreibkurs am Zentrum für literarische Bildung (Kiew-Charkiw) und als Dozentin an der Schule für junge Schriftsteller (Charkiw). Als Literaturkritikerin hat sie bisher mehr als 300 Rezensionen und Buchbesprechungen für verschiedene Zeitschriften und Online-Medien verfasst.Zudem ist sie eine der Gründerinnen des »Golden Dick Award« für die schlechteste Beschreibung von Sex in der zeitgenössischen ukrainischen Literatur.
Beatrix Kersten, geboren 1972, studierte Slawistik, Philosophie und Politikwissenschaft und arbeitet als freie Texterin und Übersetzerin u.a. aus dem Ukrainischen von Lyrik, literarischen, essayistischen und audiovisuellen Texten.