Die Märchen, Legenden, Übertragungen, Dramatisches, Idyllen

Der im September erscheinende Band 9 bildet den Abschluß des poetischen Werkes von Hermann Hesse. Neben den größtenteils bereits bekannten Märchen, Legenden und Idyllen enthalten sie erstmals Hesses Übertragungen aus anderen Sprachen sowie seine dramatischen Arbeiten für das Sprech- und Musiktheater, die ein erstaunliches Geschick auch für dieses Genre bezeugen.

Inhaltsverzeichnis:

Die Märchen
Der Zwerg
Schattenspiel
Der geheimnisvolle Berg
Der Dichter
Flötentraum
Augustus
Der Traum von den Göttern
Merkwürdige Nachricht von einem andern Stern
Faldum
Der schwere Weg
Iris
Eine Traumfolge
Der Europäer
Märchen vom Korbstuhl
Das Reich
Der verkaufte Boden
Den Freunden
Kindheit des Zauberers
Piktors Verwandlungen
König Yu
Vogel
Die Legenden, Fabeln und Parabeln
Marguerite von Schottland
Eine Galgengeschichte aus dem 12. Jahrhundert
Der Tod des Bruders Antonio
Der Flieger
Hannes
Chagrin d'Amour
Der verliebte Jüngling
Legende vom indischen König
Der Meermann
Drei Legenden aus der Thebais
Der Feldteufel
Die süßen Brote
Die beiden Sünder
Daniel und das Kind
Hinrichtung
Die Belagerung von Kremna
Die Verhaftung
Üble Aufnahme
Drei Linden
Aus der Kindheit des heiligen Franz von Assisi
Jakob Boehmes Berufung
Fabel von den Blinden
Der Sprung
Chinesische Parabel
Dsu Yung
Chinesische Legende
Übertragungen
Der Vorsatz gilt soviel wie die Tat (Bandello)
Der Kleidertausch (Bandello)
Aus dem Dialogus miraculorum des Caesarius von Heisterbach
Caesarius von Heisterbach, Unveröffentlichte Übertragungen
Jean B[aptist] Lurc at, Die einsamen Liebenden
Dramatische Versuche
Hans und Hedwig
Der verbannte Ehemann
Bianca
Die Flüchtlinge
Romeo
Heimkehr
Gespräch über die Neutöner
Idyllen
Stunden im Garten
Der lahme Knabe