Grundlagen der Tibetischen Medizin - Eine Übersetzung des Buches der Men-Tsee-Khang Publication

"In der tibetischen Medizin ist das Veständnis für die Natur des Geistes wesentlich ausgeprägter als in der westlichen. Die rein körperlichen Funktionen sind in der tibetischen Medizin weniger genau erkundet als in der westlichen. Ohne beide Richtungen zu mischen und ohne eine der anderen vorzuziehen, sollten beide Lehren zur Vertiefung des gegenseitigen Verständnisses zusammen arbeiten. Damit kann die Wirksamkeit beider Heilmethoden verstärkt werden."Seine Heiligkeit, der XIV. Dalai Lama

Klappentext:

Bei dem vorliegenden Buch handelt es sich um eine Übersetzung des englischen Fundamentals of the Tibetian Medicine das der Men-Tsee-Khang (Schule für tibetische Medizin und Astrologie in Dharamsala, Nordindien) herausgegeben hat. Dr. Dawa, der Direktor des Men-Tsee-Khang hat Florian Ploberger beauftragt, eine deutsche Version dieses Buches herauszugeben, um den Lesern diesen wertvollen und einzigartigen Aspekt des tibetischen kulturellen Erbes näher zu bringen.

Inhaltsverzeichnis:

Vorwort des HerausgebersInhaltsverzeichnisVorwortGeleitwort zur dritten, englischen AusgabeDanksagung zur dritten englischen AusgabeTranskriptionAusspracheregeln für tibetische medizinische BegriffeTabellenverzeichnis und BilderverzeichnisTeil 1Die Lehre der Traditionellen Tibetischen MedizinErstes Kapitel: EinführungDie Geschichte der Tibetischen MedizinrGyud-bZhiZweites Kapitel: KrankheitsursachenEntfernte KrankheitsursachenUnmittelbare KrankheitsursachenDrittes Kapitel: DiagnoseDiagnose durch BetrachtungDiagnose durch BerührungDiagnose durch BefragungViertes Kapitel: TherapieDiätetische MaßnahmenVerhaltensmaßnahmenÄußere (zusätzliche) therapeutische MethodenPharmakologieTeil 2Der Allegorische BaumEinleitungDie Wurzel der KrankheitsursachenStamm 1: Körper und Geist im Zustand des GleichgewichtsStamm 2: Körper und Geist im Zustand des UngleichgewichtsDie Wurzel der DiagnoseStamm 3: Diagnose durch BetrachtungStamm 4: PulsuntersuchungStamm 5: BefragungDie Wurzel der BehandlungStamm 6: ErnährungStamm 7: VerhaltenStamm 8: ArzneienStamm 9: Begleitende TherapienEndnotenAnhängeAnhang A: Harnanalyse zur Untersuchung der Einflussnahme von GeisternAnhang B: Vorhersage mittels konditionellem PulsAnhang C: Mutter-Sohn- und Freund-Feind-ZyklenAnhang D: Inhalt des rGyud-bZhiQuellenangabenLiteraturverzeichnisKurzbiographien der HerausgeberStichwortregister

Leseprobe:

"In der tibetischen Medizin ist das Veständnis für die Natur des Geistes wesentlich ausgeprägter als in der westlichen. Die rein körperlichen Funktionen sind in der tibetischen Medizin weniger genau erkundet als in der westlichen. Ohne beide Richtungen zu mischen und ohne eine der anderen vorzuziehen, sollten beide Lehren zur Vertiefung des gegenseitigen Verständnisses zusammen arbeiten. Damit kann die Wirksamkeit beider Heilmethoden verstärkt werden." Seine Heiligkeit, der XIV. Dalai Lama