Flughafen Berlin Brandenburg Willy Brandt / Berlin Brandenburg Airport Willy Brandt

Zweisprachige Ausgabe (deutsch/englisch) / Bilingual edition (English/German) Kaum eine Architektur stand in den letzten Jahren in Deutschland so im Fokus der Öffentlichkeit wie der neue Hauptstadtflughafen, entworfen von den Architekten von Gerkan, Marg und Partner. Seit seiner Eröffnung im Oktober 2020 ist der BER nun für alle erlebbar.

Dieser Band der Reihe gmp FOCUS bietet Einblick in die Entwurfs- und Planungsgeschichte des Flughafens, der sich durch kurze Wege und ein hohes Maß an Modularität und Nutzungsflexibilität auszeichnet. Basierend auf einem Gestaltungshandbuch für alle Planungsdisziplinen nehmen sämtliche Elemente des Flughafens die Axialität des Gesamtsystems auf und bilden eine architektonisch-funktionale Einheit. Ein Essay von Architekturkritiker Falk Jaeger und ein Interview mit den entwerfenden Architekten liefern Hintergrundinformationen zum Projekt.

Bilingual edition (English/German) / Zweisprachige Ausgabe (deutsch/englisch)

In recent years, few German buildings have received as much public attention as the capital's new airport, designed by von Gerkan, Marg and Partners Architects. Since opening in October 2020, BER can now be experienced by everyone.

This volume of the gmp FOCUS series offers insight into the design and planning of the airport, which is characterized by short distances, a high degree of modularity, and flexibility of use. Based on a universal planning and design manual, all elements of the airport are integrated into an axial system and form an architectural-functional unit. An essay by architecture critic Falk Jaeger and an interview with the designing architects provide background information on the project.