Die Welt der Frau - gezeichnet von Doaa El-Adl

With expressive drawings, the Egyptian caricaturist Doaa El-Adl casts light on to the situation of many women around the world. From the perspective of a political cartoonist, she aptly illustrates how social norms, traditions and even laws shape the lives, self-determination and freedom of women in a dramatic way.Doaa El-Adl draws for women, not about them.Her spot-on drawings report, move and touch the viewer."I empower women through my art. Not just because I am a woman, I always tend to empower the party that is being weakened." (Doaa El-Adl)

Mit ausdrucksstarken Zeichnungen wirft die ägyptische Karikaturistin Doaa El-Adl Licht auf die Situation vieler Frauen auf der ganzen Welt. Aus der Sicht einer politischen Zeichnerin zeigt sie in diesem Buch, wie gesellschaftliche Normen, Traditionen und sogar Gesetze das Leben, die Selbstbestimmung und die Freiheit von Frauen auf dramatische Weise beeinflussen können.Doaa El-Adl zeichnet nicht über Frauen, sondern für Frauen.Ihre treffenden Darstellungen berichten, bewegen und berühren."Ich bestärke Frauen durch meine Kunst. Nicht nur deshalb, weil ich selbst eine Frau bin,sondern weil ich mich generell auf die Seite der Benachteiligten stelle." (Doaa El-Adl)