Die Sonette, Englisch-Deutsch - Zweisprachige Ausgabe

Taschenbuch - zu den Produktdetails

von William Shakespeare

14,00 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Lieferzeit ca. 2 - 5 Werktage

Reduzierte Artikel in dieser Kategorie

Der erste letzte Tag - Kein Thriller | SPIEGEL Bestseller Platz 1 | Mit Illustrationen von Jörn "Stolli" Stollmann

Als Mängelexemplar¹
6,99 € ~~12,99 €~~¹

Die Mitternachtsbibliothek - Schmuckausgabe mit Farbschnitt

Als Mängelexemplar¹
10,99 € ~~26,00 €~~¹

All dies könnte anders sein - Roman | Im Stil von Bernardine Evaristo | Ein schillerndes Debüt mitten aus dem Leben voller Existenzkämpfe, Hoffnung, Liebe und die Suche nach einem Zuhause | Shortlist 2022 NATIONAL BOOK AWARDS

Als Mängelexemplar²
5,99 € ~~22,00 €~~²

Monsieur Jammet und der Traum vom Grand Hotel - Roman

Als Mängelexemplar²
5,99 € ~~20,00 €~~²

Das verborgene Leben der Farben - Roman

Als Mängelexemplar¹
5,99 € ~~22,00 €~~¹

Der ganze Himmel - Roman | Vom australischen Bestsellerautor von »Der Junge, der das Universum verschlang« | »Herzzerreißend schön.« Danny Marques Marcalo, NDR Kultur

Als Mängelexemplar¹
5,99 € ~~24,00 €~~¹

Kilometer null - Roman

Als Mängelexemplar²
1,99 € ~~24,00 €~~²

Die geheime Gesellschaft | Roman - Hexen und Spiritualität im viktorianischen London

Als Mängelexemplar²
1,99 € ~~24,00 €~~²

Die unendliche Reise der Aubry Tourvel - Roman | Magischer Realismus trifft Abenteuerroman

Als Mängelexemplar¹
1,99 € ~~24,00 €~~¹

Der Apparat - "Eine Dystopie über eine KI. Die gar nicht einmal so unrealistische Vision einer möglichen Zukunft?" WDR

Als Mängelexemplar¹
5,99 € ~~24,00 €~~¹

Die Mitternachtsbibliothek - Roman | Der Nr.1 BookTok-Bestseller | Der SPIEGEL Bestseller jetzt als Taschenbuch

Als Mängelexemplar¹
6,99 € ~~12,99 €~~¹

Tür an Tür mit der Liebe - Roman

Als Mängelexemplar¹
5,99 € ~~14,99 €~~¹

Dunkel der Himmel, goldhell die Melodie - Ausgezeichnet mit dem DELIA-Literaturpreis 2024

Als Mängelexemplar¹
5,99 € ~~17,00 €~~¹

Mrs. Eloises zauberhafter Garten - Roman

Als Mängelexemplar²
5,99 € ~~22,00 €~~²

One in a Million

Vergleich zu UVP⁴
1,99 € ~~14,50 €~~⁴

Love me in Autumn. Eine cinnamon spiced Romance - Roman | TikTok made me buy it! | Band 2 des SPIEGEL-Bestsellers »Meet me in Autumn« | Erstauflage mit limitiertem Farbschnitt

Als Mängelexemplar¹
7,99 € ~~14,00 €~~¹

Finsterwalde - Roman. Ausgezeichnet mit dem Deutscher Krimi-Preis; National 3. Preis 2019

Preisbindung aufgehoben³
5,99 € ~~22,00 €~~³

Die anhaltende Suche nach Glück - Roman | »Für alle, die einen Liebesroman ohne Kitsch lesen wollen, mutige Hauptfiguren mögen und Lust auf ein bisschen Frankreich haben.« - Christine Westermann, WDR 2

Als Mängelexemplar¹
5,99 € ~~24,00 €~~¹

Der Überläufer - Roman

Als Mängelexemplar¹
10,99 € ~~25,00 €~~¹

Um jeden Preis - Roman nach einer wahren Geschichte | Der große Nr.-1-SPIEGEL-Bestseller-Tatsachenroman | Herzzerreißend und berührend

Als Mängelexemplar¹
6,99 € ~~12,99 €~~¹

Der Eisbär und die Hoffnung auf morgen - Roman

Als Mängelexemplar¹
5,99 € ~~24,00 €~~¹

Die Liebe wartet im Watt - Roman | Zurück im Küstenstädtchen Kiekersum | Wunderbarer Strickwohlfühlroman inklusive Anleitungen von SPIEGEL-Bestsellerautorin Susanne Oswald

Als Mängelexemplar¹
7,99 € ~~13,00 €~~¹

Für diesen Sommer - Roman | Von der Autorin des SPIEGEL Bestsellers "Das Lied der Stare nach dem Frost"

Als Mängelexemplar¹
5,99 € ~~22,00 €~~¹

The Ghost Tree

Vergleich zu UVP⁴
1,99 € ~~17,00 €~~⁴

Insellicht und Wellenglück - Roman | Der erfrischende Wohlfühlroman von Tina Martens | Frauenunterhaltung | Traumhaftes Setting auf der Insel Juist

Als Mängelexemplar¹
5,99 € ~~13,00 €~~¹

Sonntags am Strand

Als Mängelexemplar¹
5,99 € ~~20,00 €~~¹

Morgen kann kommen

Als Mängelexemplar¹
10,99 € ~~22,00 €~~¹

Versprich mir, dass du tanzt - Roman

Als Mängelexemplar¹
7,99 € ~~12,99 €~~¹

Nächte, in denen Sturm aufzieht

Als Mängelexemplar¹
7,99 € ~~15,00 €~~¹

Mühlensommer - Roman

Als Mängelexemplar¹
8,99 € ~~23,00 €~~¹

Das Kaufhaus - Zeit der Hoffnung - Roman

Als Mängelexemplar¹
4,99 € ~~12,99 €~~¹

Die leise Last der Dinge - Roman | "Ein kluges, empathisches, ein bisschen schräges und sehr menschenfreundliches Buch." Berliner Zeitung - Gewinner des Women's Prize for Fiction

Als Mängelexemplar²
9,99 € ~~26,00 €~~²

Und plötzlich ist es wunderbar - Roman | Limitierte Auflage mit Farbschnitt

Als Mängelexemplar¹
4,99 € ~~12,99 €~~¹

Ruthchen schläft

Als Mängelexemplar¹
6,99 € ~~13,00 €~~¹

Die Bäume streifen durch Alexandria - Roman

Als Mängelexemplar¹
4,99 € ~~30,00 €~~¹

Das Erbe von Talgrund

Als Mängelexemplar¹
6,99 € ~~12,00 €~~¹

Die Kichererbsen der Señora Dolores - Geschichten vom Kochen

Als Mängelexemplar¹
1,99 € ~~24,00 €~~¹

Satantango - Winner of the Man Booker International Prize 2015, Nominiert: The Man Booker Prize 2016

Vergleich zu UVP⁴
7,99 € ~~15,30 €~~⁴

Ein Herz aus Papier und Sternen - Roman | Bewegend, empathisch, tiefgründig | Der neue große Roman der SPIEGEL-Bestseller-Autorin

Als Mängelexemplar¹
13,99 € ~~24,00 €~~¹

Produktdetails

Verlag	DTV
Auflage	1999
Seiten	208
Format	12,0 x 19,2 x 1,5 cm
Gewicht	175 g
Reihe	dtv Taschenbücher
Übersetzer	Christa Schuenke
ISBN-10	3423124911
ISBN-13	9783423124911
Bestell-Nr	42312491A

Produktbeschreibung

Ein besonderes Schmuckstück im Rahmen der neuen zweisprachigen Shakespeare-Edition bei dtv: Sämtliche Sonette in einer modernen Übertragung. Shakespeares berühmter Zyklus, in dem ein alternder Dichter einen schönen jungen Mann liebt und zugleich einer »dark lady« verfallen ist, entfaltet die ganze Skala der Gefühle, von Selbstmitleid und Wut bis zu Anbetung und Leidenschaft. Christa Schuenkes Neuübersetzung, die in einzigartiger Weise dem klaren Ton und der emotionalen Intensität dieser Dichtung gerecht wird, wurde mit dem renommierten Martin-Wieland-Übersetzerpreis ausgezeichnet.

Autorenporträt anzeigen

Mehr Angebote zum Thema