De regno ad regem Cypri. Über die Königsherrschaft an den König von Zypern - Lateinisch - Deutsch. Übersetzt und eingeleitet von Christian Rode
| Verlag | Herder |
| Auflage | 16.03.2026 |
| Seiten | 192 |
| Format | 14,3 x 2,0 x 22,3 cm |
| Gewicht | 360 g |
| Reihe | Herders Bibliothek der Philosophie des Mittelalters 4. Serie |
| ISBN-10 | 3451024632 |
| ISBN-13 | 9783451024634 |
| Bestell-Nr | 45102463A |
Theodoros Prodromos, bedeutender Gelehrter und Dichter am byzantinischen Kaiserhof des 12. Jahrhunderts, fragt in seinem Dialog Die Freundschaft in der Fremde nach den Bedingungen menschlichen Zusammenhalts in einer Welt, die nicht von wechselseitiger Verbundenheit, sondern von Feindschaft und Zwietracht geprägt ist. Im Frankreich des 16. Jahrhunderts übertrug Jean Figon den Text unter dem Titel L'amitié bannie ins Mittelfranzösische - im Bewusstsein, dass dessen Mahnung auch seiner eigenen, von konfessionellen Konflikten erschütterten Zeit galt. Ergänzt wird der Band durch drei Briefe aus dem Umfeld des Prodromos, die den Begriff der Freundschaft in seinen philosophischen Dimensionen weiter entfalten.