Das Signal - nach Texten von Rose Ausländer. Orgel und Sprecher. Spielpartitur.

In the dialogical combination of music and text, "The Signal" offers a deeply moving experience. The composition is based on poems from the collection "Ich höre das Herz des Oleanders" (1977-79, 1984) by Rose Ausländer. With the music they are interwoven into a total work of art.The approximately 9-minute work can be performed in various event formats such as performance, concert, reading, memorial event and church service. Divided into five sections by the poems, individual parts can be extracted or pauses or other dramaturgical elements inserted between the sections depending on the occasion. A professionally trained speaking part is optional, the text can also be read by amateurs. The organ should have at least two manuals and pedal, registration is possible without a composing system and assistance.Instrumentation:organ and speakers

In der dialogischen Verbindung von Musik und Text bietet "Das Signal" eine tief berührende Erfahrung. Die Komposition basiert auf Gedichten der Sammlung "Ich höre das Herz des Oleanders" (1977-79, 1984) von Rose Ausländer. Mit der Musik sind sie zu einem Gesamtkunstwerk verwoben.Das etwa 9-minütige Werk kann in unterschiedlichen Veranstaltungsformaten wie Performance, Konzert, Lesung, Gedenkveranstaltung und Gottesdienst aufgeführt werden. Durch die Gedichte in fünf Abschnitte gegliedert, können - je nach Anlass - einzelne Teile herausgelöst bzw. zwischen den Abschnitten Pausen oder andere dramaturgische Elemente eingefügt werden. Eine professionell ausgebildete Sprechstimme ist optional, der Text kann auch von Laien gelesen werden. Die Orgel sollte mindestens zwei Manuale und Pedal aufweisen, die Registrierung ist ohne Setzeranlage und Assistenz möglich. Schwierigkeitsgrad: 3