Charlotte Klonk. Revolution im Rückwärtsgang. Der 6. Januar 2021 und die Bedeutung der Bilder

On January 6, 2021, supporters of the outgoing President Donald Trump occupied the Capitol in Washington. The much-discussed crisis of democracy suddenly had its symbol, thanks to the images that went around the world in real time. But what exactly did they show and what did we see? Charlotte Klonk examines some of the images that circulated and designations that eyewitnesses and commentators have suggested, from storm to coup to terrorism. She shows that all of these terms substantially fail to capture what really was at stake on the day: The events of January 6th were an attack on popular sovereignty carried out in the name of the sovereign people.

Am 6. Januar 2021 okkupierten Anhänger des abgewählten Präsidenten Donald Trump das Kapitol in Washington. Die vielbesprochene Krise der Demokratie hatte in diesem Ereignis plötzlich ihr Symbol, dank den Bildern des Geschehens, die in Echtzeit um die Welt gingen. Aber was genau zeigten sie und was haben wir gesehen? Charlotte Klonk überprüft auf der Grundlage der Bilder die Bezeichnungen, die Augenzeugen und Kommentatoren vorgeschlagen haben, vom Sturm über Putsch bis zum Terrorismus. Alle diese Begriffe, so zeigt die Bildwissenschaftlerin, verfehlen das eigentlich Gefährliche des Tages: Der 6. Januar war ein Angriff auf die Volkssouveränität, der im Namen des souveränen Volkes ausgeführt wurde.