Briefe aus dem Gefängnis - Vorwort: Dlamini-Mandela, Zamaswazi

BRIEFE, DIE TIEF BEWEGEN UND BEEINDRUCKEN - DAS INTERNATIONALE BUCHEREIGNIS



1962, auf dem Höhepunkt einer brutalen Kampagne des südafrikanischen Apartheidregimes gegen die politische Opposition, wurde der vierundvierzigjährige Anwalt und Aktivist des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) Nelson Mandela verhaftet. Er ahnte nicht, dass er die folgenden siebenundzwanzig Jahre im Gefängnis verbringen würde. Im Laufe seiner 10 052 Tage in Haft schrieb der künftige Führer Südafrikas eine Vielzahl von Briefen an sture Gefängnisbehörden, an Mitstreiter, Regierungsfunktionäre und insbesondere an seine Frau Winnie und seine fünf Kinder.



Nun erlauben uns mehr als 250 ausgewählte Briefe, die meisten davon bislang unveröffentlicht, einen höchst unmittelbaren Blick auf diesen außergewöhnlichen Menschen. Ob er über den Tod seines Sohnes Thembi schreibt, ob er seine ebenfalls inhaftierte Frau unterstützt oder eine bis heute aktuelle Philosophie der Menschenrechte entwirft - aus den "Briefen aus dem Gefängnis" spricht ein Mann, den keine Macht auf Erden zu beugen vermochte. Heute wird Nelson Mandela als einer der inspirierendsten Menschen des 20. Jahrhunderts verehrt.



"Eine neue Welt wird nicht von denen geschaffen, die tatenlos beiseitestehen, sondern von denen, die sich in die Arena begeben, deren Kleider vom Sturmwind zerfetzt sind und deren Leiber im Kampf bleibende Spuren davontragen."
Nelson Mandela


"Mandelas Worte geben uns einen Kompass in einem Meer des Wandels."
Barack Obama

Vorwort von Zamaswazi Dlamini-Mandela

Einführung

Anmerkung zu den Briefen

Nelson Mandelas Häftlingsnummern



Zentralgefängnis Pretoria November

1962 - Mai 1963



Hochsicherheitsgefängnis Robben Island Mai

1963 - Juni 1963



Hochsicherheitsgefängnis Robben Island

Juni 1964 - März 1982



Hochsicherheitsgefängnis Pollsmoor

März 1982 - August 1988



Tygerberg Hospital & Constantiaberg MediClinic

August - Dezember 1988



Victor-Verster-Gefängnis Dezember

1988 - Februar 1990



Anhang A: Personen, Orte, Ereignisse

Anhang B: Gefängnischronik

Anhang C: Karte von Südafrika

Anmerkungen

Briefe und Sammlungen

Danksagung

Abdruckgenehmigungen und Bildnachweise