Realismus und Abstraktion. Und weitere Schriften Rosa Reihe Band 10

The essays in this volume are revised contributions to symposia and conferences that took place between 2010 and 2015. I have decided to gather them in one book because I believe that, in their entirety, they outline an architectural idea that - perhaps - can make a valuable contribution to the debate. The main features of this architectural idea are described in the introductory essays. In the essays, I repeatedly refer to some of my designs. This is because it seems to me to be the most effective way of showing some of the "principles" described, and, above all, because I think that this best testifies to the feedback between theoretical considerations and design experience in our work. C. M.

Die Aufsätze in diesem Band sind überarbeitete Beiträge zu Symposien und Konferenzen, die zwischen 2010 und 2015 stattfanden. Ich habe mich entschieden, sie in einem Buch zu versammeln, da ich glaube, dass sie in ihrer Gesamtheit eine Architekturidee umreißen, die - vielleicht - nutzbringend in die Diskussion eingebracht werden kann. Diese Architekturidee wird in ihren Grundzügen in den einleitenden Aufsätzen beschrieben. In den Texten verweise ich wiederholt auf einige meiner Entwürfe. Dies, weil es mir als die wirksamste Art erscheint, einige der beschriebenen "Prinzipien" zu zeigen, und vor allem weil ich finde, dass dies in bester Weise die Rückkopplung zwischen theoretischer Überlegung und Entwurfserfahrung in unserer Arbeit bezeugt. C. M.