x
  1. Bücher
  2. Belletristik

Ergebnisse für 'Übersetzung'

bis €
zurücksetzen
66 Artikel
 
Judas

Judas - Roman. Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2015 für die Übersetzung: Nominiert für den Internationalen Literaturpreis 2023 (Shortlist)
 
12,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Auf der Suche nach der verlorenen Zeit

Auf der Suche nach der verlorenen Zeit - 3 Bände im Schuber | Das Original in glanzvoller Übersetzung plus ausführlichem Kommentar. Revidiert von Luzius Keller und Sibylla Laemmel
 
55,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Bitternis

Bitternis - Roman | Ein Epos über starke, zornige Frauen | Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2024. Nominiert für den 20. Preis der Leipziger Buchmesse (Leipziger Buchpreis) in der Kategorie Übersetzung
 
34,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Stücke

Die Stücke - In neuer Übersetzung
 
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die zahnlose Zeit: Der Gerichtshof der Barmherzigkeit

Die zahnlose Zeit: Der Gerichtshof der Barmherzigkeit
 
29,80 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Europe Central

Europe Central - Roman. Ausgezeichnet mit dem National Book Award 2005 und dem Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung, 2014
 
14,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Europe Central

Europe Central - Ausgezeichnet mit dem National Book Award 2005 und dem Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung, 2014
 
39,95 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Pippins Tochters Taschentuch

Pippins Tochters Taschentuch - Roman. Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2021 in der Kategorie Übersetzung
 
24,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Baugrube

Die Baugrube - Roman. Neuübersetzung. Kommentierte Ausgabe
 
14,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Werke: Die Stücke - Tl.5

Werke: Die Stücke - Tl.5 - Die Übersetzungen
 
35,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Internat

Internat - Roman | Friedenspreis des Deutschen Buchhandels | »Auf dieses Buch haben wir Ukrainer gewartet.« Katja Petrowskaja
 
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Gesammelte Schriften, Suppl.-Bde., Kt: Guermantes

Gesammelte Schriften, Suppl.-Bde., Kt: Guermantes
 
27,80 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Dubliner

Dubliner
 
10,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Gesammelte Schriften, Suppl.-Bde., Kt: Im Schatten der jungen Mädchen

Gesammelte Schriften, Suppl.-Bde., Kt: Im Schatten der jungen Mädchen
 
27,80 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
New Orleans. Skizzen und Erzählungen

New Orleans. Skizzen und Erzählungen
 
25,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Das Vorgebirge

Das Vorgebirge - Roman
 
12,80 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Warten auf Godot. En attendant Godot. Waiting for Godot

Warten auf Godot. En attendant Godot. Waiting for Godot
 
9,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Warten auf Godot

Warten auf Godot - Zum hundertsten Geburtstag. Faksimilie eines Handexemplars, das Beckett zur Vorbereitung der legendären Godot-Inszenierung 1975 am Berliner Schiller-Theater diente
 
12,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Zwiesprache

Zwiesprache - Essays zu Kunst und Literatur
 
3,45 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Ein neuer Divan

Ein neuer Divan - Ein lyrischer Dialog zwischen Ost und West
 
30,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Werke. Frankfurter Ausgabe, 7 Teile

Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Werke. Frankfurter Ausgabe, 7 Teile
 
98,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Geschichte der getrennten Wege

Die Geschichte der getrennten Wege - Band 3 der Neapolitanischen Saga (Erwachsenenjahre)
 
12,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Geschichte eines neuen Namens

Die Geschichte eines neuen Namens - Band 2 der Neapolitanischen Saga (Jugendjahre)
 
12,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Der Jasager und Der Neinsager; .

Der Jasager und Der Neinsager; . - Vorlagen, Fassungen, Materialien. Deutsch und englisch. Hrsg. u. Nachw. v. Peter Szondi
 
7,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Penelope, Das letzte Kapitel des 'Ulysses'

Penelope, Das letzte Kapitel des 'Ulysses' - Engl.-Dtsch.
 
16,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Petersburg

Petersburg - Roman in acht Kapiteln mit Prolog und Epilog. Mit e. Nachw. v. Ilma Rakusa
 
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Der Ausgestoßene. L'Expulsé. The Expelled

Der Ausgestoßene. L'Expulsé. The Expelled - Dreisprachige Ausgabe
 
14,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Geschichte eines neuen Namens

Die Geschichte eines neuen Namens - Roman
 
25,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Gesammelte Werke: Gedichte

Gesammelte Werke: Gedichte
 
34,90 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Bostjans Flug

Bostjans Flug - Roman. Ausgezeichnet mit dem Franz Nabl-Preis 2013. Nachw. v. Peter Handke
 
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Der Verwaiser. Le dépeupleur. The Lost Ones

Der Verwaiser. Le dépeupleur. The Lost Ones - Dreisprachige Ausgabe
 
14,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Der Koloss

Der Koloss - Gedichte
 
18,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Das Herz steht nicht still

Das Herz steht nicht still - Späte Gedichte 1960-1963. Zweisprachige Ausgabe. Zweisprachige Ausgabe
 
25,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Um abermals zu enden und anderes Durchgefallenes

Um abermals zu enden und anderes Durchgefallenes - Dreisprachige Ausgabe
 
15,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Werke, Frankfurter Ausgabe: Freuden und Tage und andere Erzählungen und Skizzen aus den Jahren 1892-1896

Werke, Frankfurter Ausgabe: Freuden und Tage und andere Erzählungen und Skizzen aus den Jahren 1892-1896
 
86,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Mittellosen

Die Mittellosen - Roman
 
12,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Vernarbte Herzen

Vernarbte Herzen - Roman. Deutsche Erstausgabe
 
17,95 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Geschichte der getrennten Wege

Die Geschichte der getrennten Wege - Erwachsenenjahre. Roman
 
24,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die verborgene Tradition

Die verborgene Tradition - Acht Essays
 
14,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Gesammelte Briefe, 6 Bde.: 1925-1930

Gesammelte Briefe, 6 Bde.: 1925-1930
 
51,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Tage des Verlassenwerdens

Tage des Verlassenwerdens - Roman
 
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Sanfter Schrecken

Sanfter Schrecken - 10 ruchlose Geschichten
 
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Tage des Verlassenwerdens

Tage des Verlassenwerdens - Roman
 
12,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Proust lesen

Proust lesen
 
17,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
Nur noch 3x vorrätig
 
Romane und Erzählungen

Romane und Erzählungen
 
36,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Arno Schmidts Wundertüte

Arno Schmidts Wundertüte - Eine Sammlung fiktiver Briefe aus den Jahren 1948/49. Kommentierte Ausgabe
 
10,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die fünfundsiebzig Blätter

Die fünfundsiebzig Blätter - und andere Manuskripte aus dem Nachlass
 
28,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Werke, Frankfurter Ausgabe: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit; Abt.II - Tl.3

Werke, Frankfurter Ausgabe: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit; Abt.II - Tl.3
 
51,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Verweigerung der Wehmut

Die Verweigerung der Wehmut
 
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Was wird er damit machen?, 6 Bände

Was wird er damit machen?, 6 Bände - Nachrichten aus dem Leben eines Lords
 
48,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Omertà

Omertà - ORF-Bestenliste September 2022
 
34,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Essays 2

Essays 2 - Ausgezeichnet mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 1984
 
24,80 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Ausgewählte Werke »Lichtregen«

Ausgewählte Werke »Lichtregen« - Band 2: Essays und Erinnerungen
 
44,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Haut und Knochen

Haut und Knochen - Roman. Ausgezeichnet mit dem André-Gide-Preis für deutsch-französische Literaturübersetzungen 2010
 
12,90 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Werke, Frankfurter Ausgabe: Nachgelassenes und Wiedergefundenes; Supplementbände

Werke, Frankfurter Ausgabe: Nachgelassenes und Wiedergefundenes; Supplementbände
 
49,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Wo die Schakale heulen

Wo die Schakale heulen - Erzählungen
 
12,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Tage des Lesens

Tage des Lesens - Drei Essays
 
14,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Versuch über den Stillen Ort

Versuch über den Stillen Ort
 
17,95 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Stechapfel

Stechapfel - Legende
 
16,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Eine Welt in den Händen

Eine Welt in den Händen - Roman
 
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
  1 2
Artikel pro Seite

Verpasse keine Highlights & Aktionen. Jetzt zum Newsletter anmelden.

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, willigen Sie damit ein, dass Ihre E-Mail Adresse gespeichert und gemäß Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO verarbeitet wird. Einzelheiten zur Speicherung und Nutzung Ihrer Daten finden Sie unter Datenschutz und Datensicherheit. Zur Optimierung unseres Angebots werten wir in anonymisierter Form aus, wie viele Links in unserem Newsletter angeklickt werden. Diese Auswertung lässt keinen Rückschluss auf Ihre Person oder sonstige Ihrer Daten zu und wird nicht mit anderen personenbezogenen Daten oder Bestelldaten verbunden. Die Auswertung der Klickzahlen erfolgt allein zu statistischen Zwecken.
Eine Abmeldung ist jederzeit über einen Link am Ende jeden Newsletters möglich.
1 Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer auf dem Umschlag, Beschädigungen/Dellen am Buchschnitt oder ähnlichem. Diese Bücher sind durch einen Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet. Die frühere Buchpreisbindung ist dadurch aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den gebundenen Preis eines mangelfreien Exemplars.

2 Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer auf dem Umschlag, Beschädigungen/Dellen am Buchschnitt oder ähnlichem. Diese Bücher sind durch einen Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den ehemaligen gebundenen Preis eines mangelfreien Exemplars.

3 Die Preisbindung dieses Artikels wurde aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen gebundenen Ladenpreis.

4 Der Preisvergleich bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung, wie diese vom Hersteller oder von einem Lieferanten zur Verfügung gestellt wird.

5 Diese Artikel haben leichte Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer oder ähnliches und können teilweise mit einem Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet sein. Der Preisvergleich bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung, wie diese vom Hersteller oder von einem Lieferanten zur Verfügung gestellt wird.

6 Der Preisvergleich bezieht sich auf die Summe der Einzelpreise der Artikel im Paket. Bei den zum Kauf angebotenen Artikeln handelt es sich um Mängelexemplare oder die Preisbindung dieser Artikel wurde aufgehoben oder der Preis wurde vom Verlag gesenkt oder um eine ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen Preis. Der jeweils zutreffende Grund wird Ihnen auf der Artikelseite dargestellt.

7 Der gebundene Preis des Buches wurde vom Verlag gesenkt. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen gebundenen Preis.

8 Sonderausgabe in anderer Ausstattung, inhaltlich identisch. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den Vergleich Originalausgabe zu Sonderausgabe.

9 Der Preisvergleich bezieht sich auf den Originalpreis eines neuen Exemplares.

Cookie- und Privatsphäre-Einstellungen
Impressum | AGB | Datenschutz | Widerrufsrecht
Alle Preisangaben inkl. gesetzlicher MwSt. und ggf. zzgl. Versandkosten.