Andeutungstheorie und Versterbensklausel - Auslegung eines gemeinschaftlichen Ehegattentestaments für den Fall eines "gleichzeitigen Versterbens"

'Theory of Intimation and Death Clause. Interpretation of a Joint Spousal Will in the Event of Simultaneous Death': The joint will is a widespread but error-prone instrument of inheritance law, particularly in the case of 'death clauses' in the event of the simultaneous death of the spouses. The question of 'simultaneity' is in tension between the legal formal requirements and the determination of the testator's will (§ 133 BGB). A statutory regulation for the interpretation of such clauses appears to make sense in order to avoid uncertainties.

1. Einführung
Einleitung - Gegenstand der Untersuchung - Methode und Gang der Untersuchung

2. Grundlagen der Untersuchung
Formvorschriften im Zivilrecht - Auslegungsgrundsätze - Wechselwirkung zwischen Auslegung und Form: Andeutungstheorie im Erbrecht

3. Auslegung der Formulierung des 'gleichzeitigen' Ablebens
Auslegungsfähiger und auslegungsbedürftiger Auslegungsgegenstand im konkreten Fall der Versterbensklausel - Klärung der einschlägigen Auslegungsart - Die Behandlung der Versterbensklausel in der Rechtsprechung - Vereinbarkeit der Rechtsprechung mit (erbrechtlichen) Auslegungsmethoden und Versuch der Konkretisierung des Andeutungsmaßstabes

4. Vergleich mit dem anglo-amerikanischen Recht
Anstoß der Vergleichung - Vergleich unter dem Blickwinkel des Spannungsverhältnisses zwischen Auslegung und Form

5. Praxisauswirkungen
Im streitigen Verfahren - Im Rahmen der Testamentsgestaltung

6. Schlussbetrachtung
Ausblick und Lösungsansatz - Zusammenfassung der wesentlichen Ergebnisse in Thesen