Wörterbuch der Ökologie - Reg. engl.-dtsch.

Der Schwerpunkt der ausgewählten Stichwörter liegt im Kernbereich der Ökologie, die aus Botanik, Zoologie und Mikrobiologie erwachsen ist. Ferner sind zahlreiche Begriffe aus den Gebieten der theoretischen Ökologie, angewandten und mathematischen Ökologie und Bodenkunde enthalten. Den Begriffen ist jeweils die englische Übersetzung beigefügt, außerdem enthält das Buch ein englisch-deutsches Register.

Klappentext:

Die Stichwörter wurden so ausgewählt, dass man Texte aus allen Teilgebieten der Ökologie durch Nachschlagen der Begriffe präzise verstehen kann. Viele Schlüsseldefinitionen und Begriffsfelder sind ausführlicher gehalten, um in Konzepte der Ökologie einzuführen. Die englischen Übersetzungen der Begriffe und das englisch-deutsche Register erleichtern den Zugang zur englischen Fachliteratur und sind eine Hilfe beim Verfassen eigener englischer Texte.

Die fünfte Auflage wurde gründlich überarbeitet und aktualisiert, weil moderne Teilgebiete der Ökologie an Bedeutung gewonnen haben (molekulare Ökologie, "community ecology", Invasionsökologie, Systemökologie, Populationsgenetik, Evolutionsbiologie, Verhaltensökologie, Angewandte Ökologie).

Inhaltsverzeichnis:

Vorwort zur 5. Auflage. - Hinweise zum Gebrauch. - AlphabetischeLexikalischer Hauptteil. - Ausgewählte Literatur. - Quellen für Abbildungen. - Quellen für Tabellen, - Englisch-Deutsches Register

Rezension:

Ein kompakter Tausendsassa, der sich nicht nur als kompetentes Fach-, sondern auch als englisch-deutsches Fremdwörterbuch überzeugt. Dem Wissenschaftler und dem Biologielehrer wird es genauso wie dem Landschaftsarchitekten und dem interessierten Naturfreund als preiswerte Informationsquelle dienen.

buecher.de

Wer immer sich mit naturwissenschaftlichen Fragestellungen, bei denen das Zusammenspiel von Natur sowie externe Einflüsse auf diese, wie jene des Menschen, eine Rolle spielen, auseinandersetzt, wird in diesem Wörterbuch wertvolle Unterstützung bei der Verwendung und beim Verständnis von Begriffen der Ökologie finden. Dieses Buch gehört schlichtweg in jede Bibliothek und an jede Schule mit naturwissenschaftlichen Fächern!

Bücherrundschau des Buch- und Kunstverlags Herbert Pardatscher-Bestle

Es bleibt eigentlich keine Frage offen. Es ist ein hervorragendes Wörterbuch (...). Die vielen Querverweise, die sachlich präzise Sprache verleitet förmlich zum Lesen und zum Vertiefen. Dem Trend vieler Fachrichtungen zur englischen Spraache kommt das englisch-deutsche Register der wichtigsten Fachausdrücke entgegen. (...) Ein ausgezeichnetes Buch, das kaum eine Frage des Fachgebietes unbeantwortet lässt.

Mitteilungen des Internationalen Entomologischen Vereins

Bücher und Zeitschriftenartikel ökologischen Inhalts enthalten eine Fülle an Terminologie aus einer weiten Spanne von Fachdisziplinen, in der man sich mit dieser lexikalischen Übersicht über ökologische Begriffe leichter zurechtfinden kann.

Forstarchiv