Bonsai (Roman)

»Palahniuk hat mit seinem Erzählton einen Nerv getroffen, der begeistert.« Der Spiegel

Agent Nr. 67 ist ein jugendlicher Schläfer, in allen tödlichen Spielarten des Nahkampfs ausgebildet. Als Austauschschüler getarnt reist er aus einem totalitären Regime in die USA ein, um das verderbte westliche System von innen heraus mit einem vernichtenden Schlag zu treffen. Schon bei der Ankunft in seiner Gastfamilie hat er nichts als glühende Verachtung für diese Menschen übrig, die sich in ihrem Überfluss suhlen. Vor allem mit seinem Gastbruder, der dem schmächtigen Neuankömmling umgehend den Spitznamen »Bonsai« verpasst, verbindet Agent Nr. 67 spontaner und inniger Hass. Dieser »Schweinehundbruder«, so nennt er ihn, verkörpert alles, was in den Augen der indoktrinierten kleinen Killermaschine den dekadent-verkommenen Westen ausmacht. Doch mit der Zeit wird Bonsai merken, dass es nicht immer leicht ist, zu seinen Überzeugungen zu stehen. Denn »Schweinehundbruder« hat auch eine Schwester ?

Und so gestaltet sich das Erwachen des Schläfers Nr. 67 schließlich ganz anders, als sich seine Ausbilder das vorgestellt haben.




Leseprobe:

Depesche Dreiundzwanzigste (S. 129-130)

Beginnt hier dreiundzwanzigste Bericht von Agent Ich, Spion Nummer 67, Besuch Zwangsunterricht an öffentliche Anstalt . Klasse . Sporterziehung durchgeführt von Lehrer . Für Protokoll, amerikanische Erziehungsritual stark effizient bei Aufgabe, Schüler mit überlegene Intellekt zu trennen von Schüler begabt mit überlegene physische Fähigkeit. Viel gute Beispiel Ritual von Titel »Völkerball«. Hierbei alle männliche Schüler ausführen Scheinkampf während Beobachtung von fruchtbare weibliche Schüler.

Zu Beginn von Ritual körperlich überlegene Jungen aussuchen beste Kämpfer zu begleiten in Kampf, klassifizieren so alle von am meisten bis am wenigsten wünschenswert für Reproduktion. Vorgang genau beobachtet von Mädchen. Dann aufgeteilte Jungen anrücken zu brutale Attacke auf gegnerische Armee, bombardieren mit aufgeblähte Blasen aus Latexgummi.

In Lauf von Konflikt Jungen mit überlegene Muskulatur verletzen Jungen mit überlegene Intellekt aber unterlegene Größe-Gewicht-Verhältnis, Body-Mass-Index und Wuchs. An Ende von Völkerball-Ritual Mädchen genau wissen, welche anwesende Jungen besitzen meist begehrenswerte physische Merkmale. Besiegte Jungen aussortiert durch Verletzung, schwach reproduktive Bürger gezwungen zu Selbstselektion, neu ausrichten statt schwängern Mädchen, statt zeugen Nachkommen, alle Aggression zu kanalisieren in Schachklub, zu fokussieren sexuelle Streben in Wissenschaft.

Zu werden Rhetoriker. Bauen Raketen. Kein Zugang zu sexuelle Reproduktion, daher befreit überlegene Intellekt für zu befassen mit weitere Ausbildung. Gleichzeitig genetisch körperlich Überlegene haben Weg frei zu schwängern körperlich überlegene Weibchen. Zu Nutzen von ganze Gesellschaft höchst entscheidend zu trennen Intellekt von physisch fit. Vollständig geleistet in Kampf Völkerball. Für Protokoll, bevor heute Agent Ich immer gewählt zuletzt für Völkerball-Armee.

Führer von jeweilige Armeen zanken bei Verhandlung zu aufnehmen diese Agent. Führer sagt: »Wir nehmen den Spasti und die Dumpfbacke, wenn ihr Bonsai nehmt …« Während alle Zeit Mädchen beobachten, gestalten übertriebene Mienenspiel zu ausdrücken Abscheu, zukneifen Nasenlöcher,hervorstrecken Zunge, machen Finger gerade in Richtung auf diese Agent. Aber heute diese Szenario nicht eintritt. Heute größte Mehrheit von männliche Mitschüler bekleidet mit Stoffkittel, schwarze Stoff bedruckt mit Buchstabenworte »Eigentum von Jesus«. Berichtet exakt, diese Agent. So viele Mitschüler bekleidet mit identische Kittel wie Agent Ich.

Jungen kommen in Halle für Sport, herantreten an diese Agent und sagen: »Yo, Bonsai, du bist der Größte.« Sagen: »Du kommst doch in mein Team, oder?« Jungen versammeln so dass reproduktive Weibchen beobachten von entfernte andere Teil von Sporthalle. Nicht bekleidet mit selbe schwarze Kittel wie diese Agent nur Agent Tibor, Oleg, Chernok. Alle Co-Agenten, ausgewählt vor lange Zeit an Tag von Laufbahnprüfung, zu Waisen gemacht von amerikanische Terrorist an diese schreckliche vergangene Tag, Agenten Ling, Mang, Tanek, nur stehen in Ferne. Werfen spitze Blick auf diese Agent.

Gleichzeitig ehemalige Herr Delegierte von Brunei verlangt sagt: »Bonsai, zeig mir, wie das geht, wenn man einem die Beine brechen will.« Andere Delegierte von Burundi sagt: »Nein, zuerst zeigst du uns, wie man einen mit dem Ellbogen k. o. schlägt.« Drängend alle beiseite Herr Delegierte von Laos sagt: »Bonsai, kleiner Mann, zeig uns, wie man einen mit dem kleinen Finger umbringt.« Aufblase Brust mit enorme Einatmen, Stimme von Agent Ich zitiert gütige Diktator, ehrgeizige Regent Idi Amin: »Politik ist wie Boxen - man versucht seine Gegner k. o. zu schlagen.« Dann wird Tür in Wand von Halle unheil, schwingt auf zu zeigen Instruktor für Stunde Völkerball.